《乾隆帝》一書(shū)為美國(guó)著名清史學(xué)家、哈佛大學(xué)費(fèi)正清中國(guó)研究中心主任歐立德2009年出版的同名英文著作的中譯本。作為“新清史”學(xué)派的領(lǐng)軍人物，歐立德教授寫(xiě)作此書(shū)的主要目的之一是讓讀者對(duì)乾隆這樣一位在中國(guó)歷史乃至世界歷史發(fā)展中都發(fā)揮過(guò)重要作用的中國(guó)古代帝王有一個(gè)初步的了解，并在此基礎(chǔ)上，將18世紀(jì)的中國(guó)與全球歷史潮流聯(lián)系起來(lái)，對(duì)流行的“清代中國(guó)是對(duì)外封閉的”這一觀念提出了挑戰(zhàn)；與此同時(shí)，作者利用大量的中文原始文獻(xiàn)，解讀乾隆生平的每一個(gè)細(xì)節(jié)，準(zhǔn)確地還原了這位曾竭力將自己“神化”的古代帝王的真實(shí)面貌。本書(shū)既忠實(shí)于歷史文獻(xiàn)而具學(xué)術(shù)深度，又不乏生動(dòng)的敘事與巧妙的結(jié)構(gòu)安排，從而立體地、全方位地塑造了一個(gè)新清史學(xué)者視野中的乾隆形象，對(duì)于重新理解乾隆皇帝及其時(shí)代特征具有重要的意義，不論是普通讀者，還是清史研究者，都應(yīng)該能從中獲益匪淺。